中俄青少年运动员在渝参加人文交流活动

“重庆的绿水青山非常漂亮，这是一座融入大自然的城市，我已经爱上了这里。”5月25日，参观磁器口古镇时，俄罗斯运动员布哈洛夫笑着说。

【资料图】

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。5月22日晚，由国家体育总局、重庆市人民政府主办的第九届中俄青少年运动会在重庆开幕。中俄运动员在进行8个大项62个小项的角逐之余，还参加了丰富多彩的人文交流活动。

▲5月25日，重庆南开两江中学，2023年第九届中俄青少年运动会文化交流进校园活动在此举行。记者 齐岚森 摄

5月24至25日，运动员们除了打卡磁器口古镇外，还分成9支队伍，走进两江新区重光小学、重庆市南开两江中学、两江新区西大附中星辰学校、重庆八中渝北校区、重庆市暨华中学、重庆市两江育才中学、两江新区人民小学、两江新区星光学校、重庆市南华中学等9所中小学，与学校青少年进行羽毛球、篮球、排球等不同体育项目的互动交流。

▲5月25日，重庆南开两江中学，2023年第九届中俄青少年运动会文化交流进校园活动在此举行。记者 齐岚森 摄

“请问‘你好’用俄语怎么说呢?”“这么读标准吗?”记者在南开两江中学看到，几位中国运动员正围着随团翻译杨妞，兴致勃勃地学习简单的俄语。俄罗斯运动员则用刚刚学会的中文“你好”“谢谢”等，向师生和中国运动员微笑致意。

在友好、融洽的气氛中，中俄运动员和学校学生一道，切磋篮球技艺，体验射箭、棒球等特色体育项目，欣赏陶艺、美术作品，参观科技馆等，各项活动或洋溢体育激情，或流露文艺魅力，受到运动员欢迎。活动结束时，很多运动员都感到意犹未尽。一个拥抱、一句“再见”，此刻承载了太多情谊。

▲5月25日，重庆南开两江中学，2023年第九届中俄青少年运动会文化交流进校园活动在此举行。记者 齐岚森 摄

层层叠叠的建筑风貌、麻辣鲜香的火锅底料、清香扑鼻的绿茶……来到磁器口古镇，感受到独具特色的巴渝文化，中俄运动员兴奋之情溢于言表。“这里有太多美食，来不及一一品尝，有些遗憾。”俄罗斯教练德米特里购买了几罐茶叶，打算作为礼物送给亲朋。他表示，中国文化博大精深，很高兴通过此次活动进一步了解中国、了解重庆。

▲5月25日，重庆南开两江中学，2023年第九届中俄青少年运动会文化交流进校园活动在此举行。记者 齐岚森 摄

多位俄语专业的志愿者参与到此次活动中来。担任俄语翻译的志愿者张靖敏说：“我觉得这次运动会特别有意义，可以增进中俄运动员互相之间的了解，架起友谊之桥，让中俄两国人民共同开创更加美好的未来。”志愿者赵晓花对此也深有感触，“能为中俄青少年运动会做志愿服务工作，我感到特别荣幸和骄傲。”